
Should a woman resume her maiden name after receiving a GET?
Your novel sounds fascinating but I am unable to help you. The answer to your question is linked to social mores in the place and time of your storyline. I suggest that you refer to an academic who specializes in the field of Jewish history in the location of your story with knowledge of rabbinic writings of that location.